sauf que... il y a recommandation de ne plus prescrire et non pas un retrait de marché pur et dur en tant que tel...
il y a une recommandation de suspension de la part des experts. En lisant de plus près le texte, l'arrêt des traitements en cours n'est pas vindicativement soutenu.
il y a une recommandation des évaluateurs, mais c'est au labo de faire la démarche de retrait (administrative et effective).
oué, je sais, je peux être tâtillonne...