MENU Le Forum Vive les rondes Connexion
Inspiration, entraide et nouvelles rencontres pour les femmes rondes modernes. Venez bouger avec nous ! :)

La chanson qui vous fait TOUJOURS pleurer

33 ans Paris 1810
On peut être plus ou moins ému par une chanson, ses paroles, sa musique, son clip, les souvenirs ou émotions qu'elle évoque...

Mais avez-vous une chanson qui vous fait pleurer à  
coup sûr, automatiquement, immanquablement? Une chanson que vous ne pouvez pas écouter sans pleurer, en somme?

Moi c'est "J'étais là" de Zazie. Elle me hérisse le poil et les larmes coulent à tous les coups.

http://www.youtube.com/watch?v=Z7mT3pbtWCg

Et vous?
A
36 ans 8
Moi c'est Nine Inch Nails , "Something I can never have"
A ne SURTOUT pas écouter quand c'est fini avec un mec...
La fin me donne tjrs la chaire de poule, ce chanteur est génial

http://www.youtube.com/watch?v=UEW8riKU_tE
55 ans Cadix (Espagne) 710
Moi c'est "hier encore" de Charles Aznavour (entre autres !)

Mon Dieu que cette chanson est belle et tellement vraie.

;)
41 ans 8549
écrire L'histoire de gregory lemarchal ... depuis sa mort à chaque fois que je l'entend je pleure comme une madeleine !!!
32 ans Bruxelles 1116
Coucou!

Moi c'est "Everybody hurts" de REM il faut voir les paroles, tellement poignantes... http://www.youtube.com/watch?v=pudOFG5X6uA

Ou encore "il n'y a pas d'amour heureux", texte d'Aragon, chanté par Brassens (le lien ici montre un clip un peu naze, ne pas regarder, mais c'est tout ce que j'ai trouvé) http://www.youtube.com/watch?v=rM02FF_WH7U

Ou encore "hurt" de Christina Aguilera, parce que les paroles me rejettent en pleine face mon histoire avec mon père, et ma crainte qu'il parte avant que j'aie pu lui dire tout ce que j'ai sur le coeur (bon un peu kitch je sais...) http://www.youtube.com/watch?v=Ic2f10eIBC8

Sinon y'a aussi "Just a perfect day" de Lou Reed, http://www.youtube.com...xt=1&playnext_from=PL&index=16

Oui, bon, je suis une vraie madeleine.

Ah oui, et provenant de mon enfance, celles-là me font monter une énooorme bouffée de nostalgie qui me fait fondre en larmes en 2 secondes :

"Mon tout petit" dans Dumbo http://www.youtube.com/watch?v=p9a7ZH9CwCM

Générique de Tao Tao le panda : http://www.youtube.com/watch?v=AxcaXjxyhzQ

Bon voilà, lol autant pas vous dire que je suis une grande hypersensible, j'absorbe les émotions comme une éponge, et j'ai versé plein de larmes en écoutant les musiques pour écrire ce post mdr :D
32 ans Bruxelles 1116
Voici la traduction des paroles de "Everybody hurt" de REM :

Everybody Hurts (Tout Le Monde Souffre)

When your day is long and the night,
Quand ta journée est longue et la nuit,
The night is yours alone,
La nuit appartient à ta solitude
When you're sure you've had enough of this life,
Quand tu es sûr d'en avoir eu assez de cette vie,
Well hang on.
Eh bien accroche-toi,
Don't let yourself go,
Ne te laisse pas aller,
Everybody cries and everybody hurts sometimes.
Tout le monde pleure et tout le monde souffre parfois.

Sometimes everything is wrong.
Parfois tout va mal.
Now it's time to sing along.
C'est le moment d'avancer en chantant.
When your day is night alone,
Quand ta journée est une nuit de solitude,
Hold on (x2) Accroche-toi (x2)
If you feel like letting go,
Quand tu as envie de baisser les bras,
Hold on
Accroche-toi
When you think you've had too much of this life, well hang on.
Quand tu penses en avoir eu trop de cette vie, eh bien accroche-toi.

Everybody hurts.
Tout le monde souffre.
Take comfort in your friends.
Trouve du réconfort auprès de tes amis.
Everybody hurts.
Tout le monde souffre.
Don't throw your hand.
Ne lâche pas ta main.
Oh, no, don't throw your hand.
Oh, non, ne lâche pas ta main
If you feel like you're alone,
Si tu as l'impression d'être seul,
No, no, no, you are not alone
Non, non, non, tu n'es pas seul

If you're on your own in this life,
Si tu es seul dans la vie,
The days and nights are long,
Les journées et les nuits sont longues,
When you think you've had too much of this life to hang on.
Quand tu penses en avoir eu trop de cette vie pour t'accrocher

Well, everybody hurts sometimes, everybody cries
Eh bien, tout le monde souffre parfois, tout le monde pleure
And everybody hurts sometimes (x2)
Et tout le monde souffre parfois (x2)
So, hold on (repeat until fade)
Donc, accroche-toi (répété jusqu'à la fin)
32 ans Bruxelles 1116
AAAAAAAAAAAAh et bien sur "la Mama" d'Aznavour!! http://www.youtube.com/watch?v=A12ok-1zGH8

:lol: Ok, Je sors ----------------------->>
55 ans Cadix (Espagne) 710
thalianja a écrit:
AAAAAAAAAAAAh et bien sur "la Mama" d'Aznavour!! http://www.youtube.com/watch?v=A12ok-1zGH8

:lol: Ok, Je sors ----------------------->>



Pourquoi veux-tu sortir ?
Parce que tu aimes "une" chanson d' Aznavour ?

Mais c'est des plus grands chanteurs de nos temps !

Si j'ai bien compris, il ne faut aimer que des chanteurs de langue anglaise pour être bien vu ? Terrifiant ! :shock:

À propos, très belles les paroles de REM ;)
42 ans Paris 9863
Aznavour aussi, "tu t'laisses aller"... :cry:
En même temps elle n'a pas dit qu'elle sortait pour Aragon et Brassens.....

Pour répondre à la question Je pleure très facilement pour des chansons mais Bourvil et la tendresse je crois que c'est le truc c'est obligatoire
55 ans Cadix (Espagne) 710
Joune a écrit:
En même temps elle n'a pas dit qu'elle sortait pour Aragon et Brassens.....

Pour répondre à la question Je pleure très facilement pour des chansons mais Bourvil et la tendresse je crois que c'est le truc c'est obligatoire


Je ne parlais pas que de thalianja, je parlais en général ;)
36 ans La Rochelle 329
Moi, une seule chanson me fait pleurer cest: puisque tu pars de JJ Goldman.
C'est un très mauvais souvenir de la période collège car une amie de ma classe est décédée de maladie et tous le collège à du chanter cette chanson dans la cour pour lui rendre hommage...Et à chaque fois c'est pareil dès que je l'entend, les larmes arrivent...(Une pensée pour Angèle)
32 ans Bruxelles 1116
Deloin a écrit:
thalianja a écrit:
AAAAAAAAAAAAh et bien sur "la Mama" d'Aznavour!! http://www.youtube.com/watch?v=A12ok-1zGH8

:lol: Ok, Je sors ----------------------->>



Pourquoi veux-tu sortir ?
Parce que tu aimes "une" chanson d' Aznavour ?

Mais c'est des plus grands chanteurs de nos temps !

Si j'ai bien compris, il ne faut aimer que des chanteurs de langue anglaise pour être bien vu ? Terrifiant ! :shock:

À propos, très belles les paroles de REM ;)




Nenni hein, je voulais dire "Je sors" parce que j'ai écrit trois messages à la suite et que je squattais le post avec mes détails :D
55 ans Cadix (Espagne) 710
thalianja a écrit:
Deloin a écrit:
thalianja a écrit:
AAAAAAAAAAAAh et bien sur "la Mama" d'Aznavour!! http://www.youtube.com/watch?v=A12ok-1zGH8

:lol: Ok, Je sors ----------------------->>



Pourquoi veux-tu sortir ?
Parce que tu aimes "une" chanson d' Aznavour ?

Mais c'est des plus grands chanteurs de nos temps !

Si j'ai bien compris, il ne faut aimer que des chanteurs de langue anglaise pour être bien vu ? Terrifiant ! :shock:

À propos, très belles les paroles de REM ;)




Nenni hein, je voulais dire "Je sors" parce que j'ai écrit trois messages à la suite et que je squattais le post avec mes détails :D



:lol: :lol: :lol: ;)
34 ans Saint Etienne 428
Bonsoir,
pour moi la chanson kleenex c'est Alışmak Zorundayım

Je vous joins les paroles avec traduction:

dün hayat durdu benim için
Pour moi la vie s'est arrêtée hier

sanki bugün herşey farklı
Tout est comme différent aujourd'hui

sanki bu ev benim değil
C'est comme si cette maison n'est pas la mienne

bu nefes bile bana zararlı
Cet air est même mauvais pour moi

alışmaya çalışmak diye bişey yok
Il n'ya rien pour s'habituer

alışmak zorundayım
Je dois m'y habituer

üzülmemek diye bişey yok
Il n'y a rien comme la tristesse

üzülmem gerek
Je suis obligé d'être triste

severek unutmak olur işmi
As tu pu oublier quand on s'aimait?

bilerek uçuruma önden atlanır mı ki
Peux tu passer de l'autre côté en toute conscience?

kaybettiğinin yerine ne koysan dolmaz
Tu ne peux pas combler la perte avec rien

boş bırakıcam yerini hep bomboş
Je vais laisser notre place vide, toujours un peu vide

severek unutmak olur mu şimdi
Est ce que je peux t'oublier tout en t'aimant?

bilerek uçuruma önden atlanır mı ki
Peux tu passer de l'autre côté en toute conscience?

kaybettiğinin yerine ne koysan dolmaz
Tu ne peux pas combler la perte avec rien

boş bıraktım yerini ah hep bomboş
Je vais laisser notre place vide, toujours un peu vide

sevdiğin herşey adınla anılıp
Tout ce que tu aimes sera rappelé au nom de nous

seveceğim herşey önce adınla tanısacak
Tout sera en premier en notre nom



Pour la traduction j'ai fait du mieux que j'ai pu ya peut etre quelques fautes (mon niveau de turc n'étant pas au top)
B I U


Discussions liées
?>