MENU Le Forum Vive les rondes Connexion

Juste pour voir faire découvrir cette chanson...

34 ans 241
Voilà je me suis pris d'amour pour cette chanson, j'ai du l'écouter 138458364638 fois depuis que je l'ai entendue à la radio... Je me retrouve un peu dans ses paroles,  
deplus son album est vraiment a écouté...

http://www.youtube.com...ch?v=727Y84Bwusc&feature=share

Et les paroles c'est cadeau:

{Quelqu'un comme toi}

J'ai entendu que tu t'es installé
Que tu as trouvé une fille et que tu es maintenant marié
J'ai entendu que tes rêves sont devenus réalité
(Je) devine qu'elle t'a donné les choses que je ne t'ai pas donné
Vieil ami, pourquoi es tu si timide ?
(Je) ne suis pas comme toi, capable de retenir ou de me cacher du mensonge

Je déteste apparaître de façon impromptue, sans être invitée
Mais je ne pouvais pas rester à l'écart, je ne pouvais pas lutter contre ça
J'avais espéré que tu verrais mon visage
Et que tu te rappellerais que pour moi, ce n'est pas fini

Peu importe, je vais trouver quelqu'un
comme toi
Je ne souhaite rien d'autre que le meilleur pour toi aussi
Ne m'oublies pas, je t'en prie
Je me souviens tu disais
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal"
Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal au contraire, oui

Tu sais comme le temps s'échappe
Seulement hier était le meilleur moment de nos vies
Nous étions nés et élevés dans une brume d'été
Liés par la surprise de nos jours de gloire

Je déteste apparaître de façon impromptue, sans être invitée
Mais je ne pouvais pas rester à l'écart, je ne pouvais pas lutter contre ça
J'avais espéré que tu verrais mon visage
Et que tu te rappellerais que pour moi, ce n'est pas fini

Peu importe, je vais trouver quelqu'un
comme toi
Je ne souhaite rien d'autre que le meilleur pour toi aussi
Ne m'oublies pas, je t'en prie
Je me souviens tu disais
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal"
Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal au contraire, oui

Rien ne se compare
Pas de soucis ou de soins
Regrets et erreurs, ce sont des souvenirs révolus
Qui aurait su que cela aurait un goût si aigre-doux [= amer]?

Peu importe, je vais trouver quelqu'un
comme toi
Je ne souhaite rien d'autre que le meilleur pour toi aussi
Ne m'oublies pas, je t'en prie
Je me souviens tu disais
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal"

Peu importe, je vais trouver quelqu'un
comme toi
Je ne souhaite rien d'autre que le meilleur pour toi aussi
Ne m'oublies pas, je t'en prie
Je me souviens tu disais
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal au contraire"
32 ans Bordeaux 7
Woaw je connaissai seulement une chanson d'Adele et celle si est magnifique .. j'go écouter l'album ^^
43
J'ai reconnu direct la chanson d'Adèle avec les paroles traduites que tu as mises!

C'est mon coup de coeur du moment, surtout le live :
http://www.youtube.com/watch?v=qemWRToNYJY

Les paroles sont magnifiques et quelle voix!
42 ans 566
je connaissais aussi, ecoute version live, ça donne la chair de poule..
et elle, je la trouve magnifique, ses rondeurs lui vont si bien!
27
138458364638 fois
Vous plaisantez?
Donc,je vais écouter !
43
Tu as bien raison, reviens nous dire si tu as aimé! Moi j'adore toujours autant!
Y
38 ans 2
Adele, une de mes chanteuses préférées =) Une voix superbe et des paroles pleines de sens. j'aime ^^
34 ans 95 France 199
Cette nana a le don de me scotcher sur place, elle a une voix magnifique :D
Celle que je prèfère, c'est Rolling in the deep !
36 ans dans le suuuuuuuuud :) :) :) 113
coucou tous les fans :) :)

Moi j'en fait partit aussi :) :) j'adoooooooooooooooooooooore Adele :) et celle que j'écoute bcp en ce moment c'est : right as rain :
http://www.youtube.com/watch?v=r5DMmOLkLQI

j'aime beaucoup beaucoup :) :) :)

bisous bisous
32 ans bordeaux 44
adele j'adore <3
et écouté les version live c'est encore mieux =)
B I U