Le problème, c'est qu'une fois qu'on est au courant, on se sent concerné, justement... Et pire encore si on a des relations de sympathie avec les gens.
Je dirais: si tu n'es pas proche d'elle, tu ne sais peut être pas toute la vérité: peut être a t'elle elle aussi un amant, peut être qu'elle sait pour son mari mais joue les innocentes en espérant que personne ne découvrira la vérité ou n'en parlera, etc.
Moi, perso, si j'étais à ta place, ma réaction serait: j'éviterais au maximum ce gars, et je refuserais au maximum de leur parler que ce soit à lui ou à elle, notamment pour ne pas me trouver au milieu quand ça explosera si ça explose, ou pour éviter d'avoir à mentir à la dame si jamais un jour elle me pose des questions, ou à avoir à justifier que je lui ai caché la vérité ou menti par omission un jour.
Et je dirais à mon copain de ne plus me parler de ce gars et de ses embrouilles, que je ne veux plus entendre parler de ce type parce que je ne veux pas à avoir à me sentir complice de ses magouilles, que je désaprouve totalement sa conduite.
J'espère d'ailleurs que ton mari ne parle à personne de ça à part toi: ça ne vous regarde pas.
Dis toi une chose: si toi tu es au courant, je pense qu'elle a aussi des amis ou connaissances proches qui sont au courant, et à mon avis, il vaudrait mieux que ce soit son mari qui lui avoue tout, ou ses amis proches plutot qu'elle découvre que toute la campagne parle dans son dos depuis des semaines...
Par contre, je serais claire la dessus: si la femme te pose directement des questions, moi, je lui dirais tout. Si par contre elle ne dit rien ou ne fais pas de questions la dessus, ça relève de leur vie privée.
