En fait, tous les personnages secondaires dans la série sont des sortes de caricatures, ils ne faut pas y chercher de la subtilité.
La bible de la série dit que Sookie doit toujours être de bonne humeur, alors elle est toujours de bonne humeur. Son mari, Jackson, n'a qu'un sujet de conversation, la nourriture, et plus spécifiquement ses légumes (lors d'un épisode sur thanksgiving, il avait tenté de faire frire une dinde dans une friteuse !). Sookie ne va jamais nulle part sans un plat qu'elle a préparé, et elle a toujours de quoi préparer de bons petits plats dans son frigo, alors qu'il n'y a pas de supermarché à Stars Hollow. Paris n'est jamais aimable et est toujours sarcastique.
Rory et Lorelai ne mangent jamais ni fruit ni légume. La seule fois en 7 saisons où Lorelai mange une pomme, elle en conclut qu'elle est enceinte.
Keith doit avoir un travail différent dans chaque épisode, et il y a toujours une manifestation bizarre et inédite organisée dans Stars Hollow.
Emilie a toujours une nouvelle domestique, ils ont du passer quelque 200 prénoms féminins ! Michel est de mauvaise humeur et de mauvaise foi, très sarcastique un peu comme Paris. L'ambiguïté sur sa sexualité ne sera jamais levée.
En même temps, la relation centrale entre les trois générations de femmes est assez bien rendue et subit une réelle évolution. Le passage de l'enfance, puis l'adolescence, puis l'âge adulte de Rory est crédible.
La seule chose qui me dérange actuellement est le manque d'étincelle entre Lorelai et Luke. Aucune passion, je n'y crois pas (et là, je me garderais bien de divulguer un spoiler).
En résumé, j'aime cette série aussi à cause de ses excès. Le ton (et le débit des dialogues) aussi est très important (moins bien rendu en français). Je pense qu'elle n'a pas trouvé son public parce qu'un de ses ressorts dramatiques est le décalage entre les événements assez modernes de la vie de Lorelai et de sa fille et la sorte de guimauve des autres personnages caricaturaux. De plus, il y a de nombreuses références culturelles qui sont difficilement traduisibles. Par exemple, en début de semaine, Logan offre un sac fushia à Rory, et pendant tout l'épisode, on voit Emily s'extasier sur le fait que Logan ait offert ce sac fushia, comme quoi cela prouve qu'il l'aime et qu'il est sérieux. Tout ça pour un sac fushia ? En fait, il s'agit d'un sac qui était très à la mode dans les milieux très favorisés, et qui coûtait 12 000$ ! Non, je ne me suis pas trompée dans le nombre de zéros.
Bon, je vous avais prévenus, il ne fallait pas me lancer. Un autre jour, je vous parlerai d'Everwood, une autre très bonne série grillée par F2 et de tout un genre, les mini-drama, qui ont du mal à trouver leur public en France.