alors arrêtez de confondre fins et épais...
Quand on parle d'épaisseur on parle de densité, donc du nombre de cheveux au cm2. Donc une forte densité c'est signe d'épaisseur. au contraire un manque de densité est un manque d'épaisseur.
Pour ce qui est des cheveux fins, la on parle de grosseur du cheveu, soit prenons un exemple: on prend un cheveu, on le coupe comme un concombre, on le met sous un microscope et on mesure son diamètre... et on obtient un diametre petit (=fin), moyen (=moyen), large (=gros). c'est aussi avec cette technique que des chercheurs ont découvert que certaines maladies étaient liées au diamètre et a la forme d'un cheveu (aplati, en losange...) et on put notamment définir les types asiatiques, négroïdes, européen...
donc on peut avoir une forte densité mais avoir des cheveux fins... ou avoir une faible densité et des gros cheveux...