@pétronille : j'ai fait quelques recherches supplémentaires et en gros, ces étiquettes ne sont pas faites pour s'enlever. La technique préconisée est de coller par dessus de nouvelles étiquettes. Sinon, éventuellement essayer à chaud, mais des témoignages que j'ai lus, l'étiquette a tendance à s'arracher et à laisser des traces, surtout sur les matériaux fragiles (laine, synthétique...).
Par contre, une de mes élèves avait leurs étiquettes pour marquer son matériel scolaire et elles étaient top ! On les repère bien, les dimensions sont bien adaptées et ça ne s'éfface/décolle pas.
Du coup j'hésite quand même encore. Le problème des pin's c'est que souvent quand les vêtements sont perdus, ils le sont ailleurs que dans/autour de la classe (cour de récré etc.) et j'ai peur que les pin's ne permettent pas un super repérage. Je vais quand même y penser pour les doudous, écharpes, gants, bonnet sur lesquels il n'est pas évident de mettre une étiquette.
Pour le reste j'hésite encore. Une solution serait d'acheter d'autres étiquettes thermocollantes non remplies pour les coller par-dessus celles qui portent le nom de mes enfants. Ca me semble fastidieux (et pas très économique) mais pourquoi pas... Sinon il faudra penser couture, ouch !