Hmmmm... Aucun rapport, à priori...
Bon, ça pourrait être un "glitch" sur le système de vlr, mais le mieux serait de faire le ménage sur ton poste de travail tous les jours, et bien sûr de ne pas te connecter depuis le boulot...
Dans Internet Explorer, tu fais Outils > Options Internet. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, tu cliques sur trois boutons à la suite : Supprimer les cookies, Supprimer les fichiers, et Effacer l'historique.
Ensuite tu vas dans Démarrer, tu ouvres Paramètres > Barre des tâches et menu Démarrer, et tu choisis le second onglet "Programmes du menu Démarrer"... Tu dois avoir une commande permettant d'effacer le contenu du "menu Documents" (qui en fait traque également tes connexions Internet).
Voilà pour commencer. Il faudrait ensuite aller vérifier que les fichiers temporaires Internet (Contenu IE.5, qui est un dossier caché) et que les cookies ont réellement été effacés, mais sous NT c'est parfois difficile à trouver, et tu n'auras peut-être pas accès à ces dossiers sans privilège d'Administrateur (bref, y sont dans ton profil d'utilisateur, pas dans le dossier "Cookies" du dossier "Windows" comme avec les autres systèmes....