Tout d'abord je souhaite dire qu'il ne faut pas tomber dans la culpabilisation, ce n'est pas bon pour personne!
A partir du moment ou tu as été honnête et que tu n'as pas caché que tu n'étais pas disponible tu n'es pas responsable et s'il s'acharne c'est son problème. Après il faut savoir poser des limites...
Mon point de vue de mec: je pense que pour s'obstiner soit le garçon se la joue grand romantique (parce que c'est dans sa nature), soit il se trompe et croit sentir qu'il y a peut être une possibilité même si tu lui as signifié que tu ne souhaitais qu'une amitié.
Dans le premier cas tu ne peux rien y faire (c'est lui qui s'enflamme et le fait que tu ne sois pas accessible ne fait que te rendre encore plus désirable) dans le second cas par contre il faut ne pas s'embarrasser de subtilités et lui expliquer (même s'il est têtu il va bien finir par comprendre un jour mais ça risque de prendre du temps).
L'essentiel est de ne surtout pas créer la moindre ambiguité et donc ne pas accepter les petits noms ou les déclarations car comme on dit: "qui ne dit mot consent" donc présenter un refus et une bien meilleure idée pour que les choses soient claires et finissent par être acceptées.
Ce qui est dangereux avec le virtuel c'est que l'on ne connait de la personne que ce qu'elle souhaite nous montrer en conséquence de quoi il est aisé d'idéaliser l'inconnu(e) d'autant plus quand on a l'impression que l'on peut (quasiment) tout dire à cette personne. En tout cas c'est une bonne idée de ne pas le rencontrer en vrai (car cela lui en donnerait des idées surtout s'il est déjà en train de s'imaginer des choses).
Après il est tout à fait possible d'avoir une amitié à distance avec une personne du sexe opposé. Il faut quand même se mettre d'accord sur certaines limites.