Je préfère le terme "ronde", qui ne montre pas le surpoids comme dévalorisant mais peut évoquer les courbes des bourrelets, l'amplitude des différentes parties du corps.
"Grosse" est un mot assez laid en soi, et m'évoquerait plus la tare, une espèce de difformité qui empêcherait de trouver ces corps esthétiques.
Je n'ai aimé ni qu'on me dise "grosse", ni qu'on me dise pudiquement "forte" (rien à voir tout de même), et le "obèse" m'a fait l'effet d'être mise à part de la société.
Personne ne m'a dit "ronde", mais je pense que cela aurait été mon préféré.