Hum ... En théorie, je dirais que non, tu ne devrais pas lui envoyer de texto. Laisse-le gérer son truc de son côté, il reviendra vers toi quand il pourra/voudra. Je veux dire, je trouve ça un peu étrange le raisonnement " bah je t'aide à corner ta compagne/ton compagnon mais je m'inquiète quand même de savoir si ça va entre vous depuis qu'elle/il a des soupçons " ( Je précise que ce n'est pas un jugement, si un jour je suis en couple, infidèle et dans cette situation, je pense que je tiendrais le même discours vis-à-vis de moi ). ça me fait penser aux gens qui venaient là où je bossais, des jours fériés en me demandant " ça va c'est pas trop dur de travailler un jour férié ? ", que je répondais qu'on n'avait pas le choix de venir, qu'ils me disaient " Oh je compatis " et que je scandalisais tout le monde en répondant " La façon la plus authentique de compatir serait de ne pas venir. " Là c'est un peu pareil ( j'ai bien conscience que la comparaison ne se vaut pas sur tous les points mais c'est un exemple qui a fait tilt dans ma tête ), compatir à une situation que vous ( ton amant et toi ) avez créé ... Même si émotionnellement je comprends, dans les faits, c'est bancal. Je n'sais pas si je suis claire ...
Concernant ta relation officielle, je ne vois pas trop quoi te répondre puisque, théoriquement tu devrais le quitter ( tu dis que tu n'es pas heureuse, que tu aurais déjà fourni des efforts pour faire évoluer ce qui ne va pas, est-ce que lui est heureux ? Tu sais si c'est lui qui ne montre pas beaucoup son affection, est-ce qu'il y a une raison à ça ? Ou si c'est toi qui est extrêmement demandeuse, si oui, pourquoi ? Est-ce que tu parles d'affection genre, un câlin, un bisou sur la joue, un mot doux sur un post-it ou des rapports physiques ? ) mais tu dis aussi que tu ne peux pas car vous venez d'acheter une maison ensemble et qu'en cas de séparation, financièrement tu ne t'en sortirais pas ... C'est complexe ... Tu n'as pas de famille qui pourrait t'héberger le temps de rebondir ?
Bon, je te comprends mais il a peut-être sa façon d'aimer. Rien que le fait d'habiter avec toi, " risquer " d'acheter une maison avec toi, vivre le quotidien à tes côtés ... C'est peut-être sa façon de te montrer qu'il t'aime ?
Enfin essaie de voir s'il y a une raison à ce déséquilibre.
Moi par exemple, j'ai du mal avec les gestes affectueux ( quelqu'un qui me prend dans ses bras ) déjà parce que je n'aime pas qu'on me touche, ça me fait un " trop plein " d'émotions, et puis parce qu'une fois mon ex m'a pété un scandale parce que je l'ai pris dans mes bras, il m'a engueulé en me disant que j'étais trop affectueuse et que l'Amour ça faisait pas tourner le Monde, qu'il fallait que je grandisse. Bah j'ai beau savoir que je n'avais rien fait de mal, ça a contribué à me rendre encore plus réticente aux gestes affectueux. Du coup j'aime autrement. Par exemple si je décroche mon téléphone quand tu m'appelles alors que je dormais, c'est que je t'aime bien, beaucoup même lol. Si tu es autorisé à venir chez moi aussi ... Je sais bien qu'aux yeux du monde c'est bête mais c'est ma vie.
Je n'affirme pas que ce soit le cas de ton compagnon, mais si la piste n'a pas été explorée, je tends la perche quand même, étant dans le lot des " peu démonstratifs mais très aimants ".
Après, c'est toi qui le connais, qui sait comment ça se passe entre vous, ce que tu ressens ... Donc voilà. C'est compliqué ta situation, bon courage en tout cas.