Prax,
En effet si on raisonne de façon théorique, un économe est dans le rapport à la chose, alors que le radin dans celui de l’argent. L'un optimise sa gestion, mais
il est prêt à payer le bon prix. L'autre est dans l’impossibilité de se séparer de l’argent pour quoi que ce soit le motif.
Personnellement je n'ai jamais rencontré de personne pour qui se séparer d'un denier était vécu aussi douloureusement que l'amputation d'un membre. Des radins oui, mais pas maladifs au point de vivre dans un dénuement total et non fondé.