41 ans
Une bibliothèque j'espère, sinon ma thèse ne finira jamais...
2848
EVAlacoquine a écrit:
Je pense que c'est vraiment une question de goût, voire de générations.
Des amis a moi, qui ne s'interessent pas particulierement à l'histoire, avait été extremement rebuté par la 1ere version, qui est tout de meme vraiment minimaliste, et tres "theatre".
Je pense que cette catégorie là préférera sans aucun doute la nouvelle version, plus colorée, décorée, plus flash quoi. Et d'ailleurs j'ai noté dans les divers forums que je frequente beaucoup de critiques sur l'aspect excessivement "theatre" de cette nouvelle version. Ceux qui disent ca n'ont soit jamais vu l'ancienne version, soit l'ont détesté, car elle était elle bien plus theatralisée que la nouvelle.
Je pense donc que les fans de la 1ere version ou du bouquin seront soit totalement déçus et réfractaire vis à vis de la nouvelle, soit plutot content meme si plein de petits details sont dérangeants ( c'est mon cas).
A l'inverse, pour un public plus jeune, qui n'a pas lu le bouquin de Druon ni vu la série de 72 ni n'a un intéret particulier pour le Moyen Age, la version de Josée Dayan est bien plus facile d'acces et donc susceptible de toucher un plus large public.
alors oui en fait ce qui est génant c'est le côté un fantastique ;)
j'aime pas trop :? et il est vrai que lorsque l'on a lu et vu la première version cette adaptation est fadasse :?
j'aime pas trop :? et il est vrai que lorsque l'on a lu et vu la première version cette adaptation est fadasse :?
Je pense que c'est vraiment une question de goût, voire de générations.
Des amis a moi, qui ne s'interessent pas particulierement à l'histoire, avait été extremement rebuté par la 1ere version, qui est tout de meme vraiment minimaliste, et tres "theatre".
Je pense que cette catégorie là préférera sans aucun doute la nouvelle version, plus colorée, décorée, plus flash quoi. Et d'ailleurs j'ai noté dans les divers forums que je frequente beaucoup de critiques sur l'aspect excessivement "theatre" de cette nouvelle version. Ceux qui disent ca n'ont soit jamais vu l'ancienne version, soit l'ont détesté, car elle était elle bien plus theatralisée que la nouvelle.
Je pense donc que les fans de la 1ere version ou du bouquin seront soit totalement déçus et réfractaire vis à vis de la nouvelle, soit plutot content meme si plein de petits details sont dérangeants ( c'est mon cas).
A l'inverse, pour un public plus jeune, qui n'a pas lu le bouquin de Druon ni vu la série de 72 ni n'a un intéret particulier pour le Moyen Age, la version de Josée Dayan est bien plus facile d'acces et donc susceptible de toucher un plus large public.