MENU Le Forum Vive les rondes Connexion

Torrid et changement de carte

50 ans Luxembourg 31390
ho,c est trop cool,parce que sincerement je vois pas comment j aurais fait :?

merci Valerie,je ne voulais pas encore derangee lubsecret :oops:

:D
60 ans 91 25732
Nefertiti121 a écrit:
Hello ******!

Thank you for taking the time to email Torrid.com!

We have notated your account that you will be making changes of what credit
card you will be using. Since you have been a loyal long time customer,
there should not be any need for any verbal authoriztion. Please let us
know if there is anything else we can assist with.

Thank you for bringing this information to our attention!

Dianne
Customer Service Representative

quelqu un peut me dire se que ca veut dire :oops:


En "complet" ça donne à peu près ça : ;)

Hello !

Merci d'avoir pris la peine de contacter Torrid.com par mail.

Nous avons bien noté que vous procéderez à des modifications concernant la carte de paiement que vous utilisez lors de votre commande.

Etant donné que vous êtes depuis longtemps une fidèle cliente, il n'y aura pas besoin d'une confirmation verbale.

N'hésitez pas à nous indiquer si nous pouvons vous aider dans un autre domaine.

Merci d'avoir porté cette information à notre attention.

Diane pour le service Clientèle
35 ans 44 10008
Mince j'arrive trop tard pour m'entraîner à la traduction :lol: (t'en fais pas néfertiti ça ne me dérange pas du tout au contraire ;) )
50 ans Luxembourg 31390
merci pour la traduction Patty...

Lubsecret,je t ais deja embetee a me faire le mail,je vais pas en plus te relancee tout le temps,c etait deja tres gentil :D

;)
B I U