Bon, je vais faire ma chiante mais je pense qu'on ne peut pas parler de côté masculin ou féminin pour un vêtement... Vous parlez du pantalon, mais en Chine, par exemple, les femmes portaient des pantalons depuis le XVIIème siècle, voire avant... C'est plutôt une symbolique liée aux conceptions de l'un et l'autre sexe, sensibilité vs impassibilité, force vs douceur... Pour continuer dans l'exemple vestimentaire, le kimono traditionnel est globalement unisexe ( seule la coupe des manches indique si on est face à une jeune fille ou une épouse) mais les motifs font la différence, surtout au théâtre où tous les rôles sont tenus par des hommes, un rôle féminin aura un motif de papillon ( douceur, légèreté) alors que celui de l'homme sera plus martial.
Et je ne pense pas que les hommes acceptent le côté masculin des femmes, à savoir qu'elles aient des caractéristiques jugées masculines. Essaie, en étant femme, d'être indépendante, de bricoler, etc.